¿Cómo utilizo mi carbonatador de agua Sodastream FRESH™ PLUS?


 

¿Cuáles son las características principales del Sodastream FRESH™ PLUS?    

 

El Sodastream FRESH™ PLUS presenta un diseño más estilizado que mejora cualquier encimera de cocina. Cuenta con acabados metálicos suaves, junto con una palanca de carbonatación metálica y un indicador de nivel de CO₂ integrado para mayor comodidad y una experiencia más premium.  
 

¿Cuáles son las dimensiones del Sodastream FRESH™ PLUS? 


 

  Sodastream FRESH™ PLUS
Alto (H) 43,3 cm / 17”
Ancho (W) 11,6 cm / 4,5”
Profundidad (D) 23,2 cm / 9”
Peso neto (solo máquina) 1,5 kg / 3,3 lbs

 

 

¿Qué incluye el kit de inicio del Sodastream FRESH™ PLUS?  


 

  • Carbonatador de agua Sodastream FRESH™ PLUS 
  • 1 cilindro de CO2 con conexión rápida 
  • Botella carbonatadora de plástico Sodastream FRESH™ de 1L con tapa y base metálicas 


 

¿Qué botellas carbonatadoras Sodastream son compatibles con el Sodastream FRESH™ PLUS?


 

El Sodastream FRESH™ PLUS es compatible con TODAS las botellas carbonatadoras de Sodastream, EXCLUYENDO las botellas de cristal (DUO y CRYSTAL) 

 

¿Cómo instalar el cilindro de CO2 con conexión rápida de Sodastream en el Sodastream FRESH™ PLUS? 


El Sodastream FRESH™ PLUS solo es compatible con el cilindro de CO2 de conexión rápida y NO es compatible con el cilindro de sistema de rosca Sodastream® CO2 ni con ningún otro cilindro. 

  1. Coloque el carbonatador de agua Sodastream sobre una superficie plana y estable. 
  2. Retire la cubierta trasera tirando hacia usted usando el agujero circular en la parte superior de la cubierta trasera. 
  3. Retire el sello y la tapa del cilindro de CO2 con conexión rápida de Sodastream. 
    ¡ADVERTENCIA! Nunca inserte ni reemplace el cilindro de CO2 con conexión rápida mientras haya una botella carbonatadora de plástico instalada en el carbonatador de agua. Esto puede causar que la botella carbonatadora sea expulsada o estalle. 
  4. Levante la palanca negra del cilindro.  
  5. Inserte el cilindro de CO2 con conexión rápida con la parte inferior primero en la parte trasera del carbonatador de agua
  6. Baje la palanca negra del cilindro. 
  7. Vuelva a colocar la cubierta trasera. Ahora está listo para crear las burbujas. 
     

Cómo usar el indicador de CO2:

  1. Localice el botón del indicador de CO2
  2. Mantenga pulsado durante 3 segundos para reiniciar el contador de CO2
  3. Suelte para confirmar que el reinicio fue exitoso.
  4. La luz debe parpadear rápidamente en blanco 5 veces, antes de volver al estado predeterminado apagado

Uso continuo:

  1. Pulse corto (1 segundo) para comprobar el estado del CO2.
  2. La luz blanca indica que hay CO2 disponible
  3. Cuando la luz muestra naranja, el cilindro de CO2 está a punto de agotarse.
    • Es momento de tener un cilindro de CO2 con conexión rápida Sodastream lleno a mano.

Reemplazo del cilindro:

  1. Reemplace su CO2 con un cilindro lleno y presione el botón del indicador de CO2 durante 3 segundos.
  2. Cambiará de naranja a blanco y luego volverá al estado predeterminado apagado.
    • El reemplazo del cilindro de CO2 solo es necesario cuando note una disminución significativa en la carbonatación de su bebida
Cómo insertar la botella carbonatadora en el Sodastream FRESH™ PLUS? 


 

  1. Incline hacia arriba la cabeza de sujeción de la botella 
  1. Inserte la botella carbonatadora en el tubo carbonatador 
  1. Empuje la botella carbonatadora en el mecanismo de cierre rápido 
  1. Incline hacia abajo la cabeza de sujeción de la botella 
Cómo usar el Sodastream FRESH™ PLUS?


Sodastream FRESH™ PLUS - Manual de instrucciones

  1. Llene la botella carbonatadora con agua fría hasta la línea de llenado. 
    ¡ADVERTENCIA! No carbonatar nada que no sea agua. Otros líquidos pueden contaminar y obstruir las piezas internas, lo que podría resultar en una presión excesiva, fallo de la botella durante la carbonatación y lesiones graves. Nunca carbonatar después de haber añadido saborizantes. 

     

  2. Para insertar la botella carbonatadora, incline la cabeza carbonatadora hacia arriba y asegúrese de que el soporte de la botella carbonatadora esté inclinado hacia adelante. 
    ¡ADVERTENCIA! Nunca tire del tubo carbonatador ni use un carbonatador de agua con un tubo carbonatador roto. Esto puede causar presión excesiva, fallo de la botella y lesiones graves. Inserte el cuello de la botella carbonatadora en la cabeza de sujeción fácil. Empuje la botella carbonatadora hacia arriba y hacia atrás. El sistema de sujeción fácil mantendrá la botella en su lugar. 

     

  3. Para carbonatar: presione la palanca de carbonatación con pulsos cortos de 1 segundo; 3 pulsos para carbonatación estándar y 5 pulsos para carbonatación fuerte  

     

  4. Después de lograr la carbonatación, tire suavemente de la botella carbonatadora hacia usted hasta que alcance su posición completamente adelantada. Esto liberará la presión en la botella y permitirá que la botella se libere del sistema de sujeción fácil.
    ¡ADVERTENCIA! No retire la botella carbonatadora hasta escuchar el sonido de liberación del exceso de CO2. Nunca fuerce la botella para sacarla del sistema de sujeción fácil. Siempre permita que el carbonatador de agua libere la botella. Si la botella no se libera inmediatamente, espere unos momentos. Si aún no se libera, empuje la botella hacia la posición vertical y tire suavemente hacia usted de nuevo. Intentar retirar la botella mientras aún está presurizada puede causar una expulsión incontrolada y resultar en lesiones graves. 
    Nota: cuando está insertada correctamente, hay un pequeño espacio entre la base de la botella y la base del aparato. No carbonatar si la botella descansa sobre la base, ya que el agua salpicará.
    Nota: Durante la carbonatación de agua muy fría pueden aparecer pequeños trozos de hielo que simplemente se derretirán. 
     
¿Cómo saber si el cilindro de CO2 está vacío en mi carbonatador de agua Sodastream FRESH™ PLUS? 


 El indicador de CO2 bajo se pondrá naranja 

 

¿Cómo funciona el indicador de CO2 en el carbonatador de agua Sodastream FRESH™ PLUS? - ¿Funciona con batería?    

 

Sí, las luces LED del indicador de CO2 funcionan con una batería que normalmente dura de 6 a 7 años.

Para cualquier fallo relacionado con el indicador de CO2, por favor contacte con el servicio de atención al cliente por correo electrónico o teléfono.
 

Cómo limpiar y mantener el Sodastream FRESH™ PLUS y sus partes?  


 

CUIDADO DEL CARBONATADOR DE AGUA

  • Nunca use limpiadores abrasivos ni herramientas afiladas para limpiar. Si es necesario, use un jabón líquido suave para platos y un paño húmedo y suave para limpiar con cuidado.
  • No lo sumerja en agua ni lo lave en el lavavajillas, hacerlo dañará seriamente su carbonatador de agua.

 

CUIDADO DE LAS BOTELLAS CARBONATADORAS

 

  • Para las botellas carbonatadoras de plástico que no son aptas para lavavajillas, límpielas enjuagándolas con agua fría o tibia. ¡ADVERTENCIA! No las exponga a temperaturas superiores a 50°C / 120°F. Nunca las lave ni enjuague con agua caliente. No las lave en el lavavajillas.
  • Para las botellas de plástico aptas para lavavajillas, puede lavarlas en el lavavajillas o enjuagarlas con agua fría o tibia. ¡ADVERTENCIA! No las exponga a temperaturas superiores a 70°C / 158°F.
  • Las botellas ENSO y FRESH tienen una base extraíble:

  • Para retirar la base, sostenga la botella, gírela suavemente y tire de la base hasta que se suelte. Después de limpiarla, vuelva a colocarla girando hasta que encaje.
  • Retirar la base y la tapa antes de limpiar asegura la mejor higiene. Después de retirar la base, siga las instrucciones de limpieza de la botella indicadas arriba.
  • La tapa de plástico debe lavarse a mano. La base de plástico puede limpiarse en el lavavajillas. La tapa y base metálicas pueden limpiarse en el lavavajillas.

 

Recordatorios de seguridad

  • Use su carbonatador de agua únicamente en posición vertical, sobre una superficie plana y estable.
  • No coloque su carbonatador de agua sobre una superficie caliente (por ejemplo, horno o cocina) y nunca lo use cerca de una llama ni lo deje expuesto a la luz solar directa.